Nous aimerions vous dédommager. Documents chargeables en � glisser-d�poser �. I appreciate the House giving me a few moments here. (EN) Monsieur le Pr�sident, je porte plusieurs. Tout d’abord, je souhaite m’excuser pour cette réponse tardive. Mr. Andy Burton (Skeena, Canadian Alliance): Mr. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "nous vous présentons nos excuses pour cette erreur" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. down to a thorough analysis of the issue. Veuillez nous excuser pour cette confusion. press.vgmc.com Wir möchten uns bereits im Vorau s für j eglic he Unannehmlichkeit en entschuldigen. veuillez nous excuser pour cette confusion. Ce r�sultat ne correspond pas � ma recherche. Je crois que nous avons besoin d'en parler tous les deux. of children whose parents would have chosen a school "other than those established by the public authorities". includes in the guidelines that any evidence or allegations based. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. 20 janvier 2016 23 janvier 2017 clairelomme Laisser un commentaire. mtl911truth.org W e apologize for any inco nv enience w e may h ave caused with the price of tickets at th e door . Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "veuillez nous excuser pour cette erreur" – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen. � l'Assembl�e les informations les plus d�taill�es. Votre problématique semble très intéressante et vos résultats académiques nous laissent penser que … Claude Duneton (1935-2012) analysait la question dans une chronique. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "veuillez excuser pour cette confusion" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. (image : Thinkstock, Jon Feingersh) Nous aimerions nous excuser pour la confusion concernant le prix d'entrée. Vous souhaitez réaliser une opération et vous avez obtenu un message d'erreur technique "Veuillez nous excuser pour l'anomalie rencontrée lors du traitement de votre demande". Veuillez nous excuser de ce dérangement alors que notre spécialiste technique fait tout son possible pour offrir un meilleur service plus fluide à tous nos actionnaires. For longer texts, use the world's best online translator! �ventuelle de postes d'un bout � l'autre du pays. on higher cost of operating a Canadian ship will not be considered. Veuillez m'excuser si je semble parler pour ne rien dire, cela m'arrive pour des raisons personnelles et non corporatives, parce que j'ai fait carrière aux trois niveaux de gouvernement fédéral, provincial et territorial mais toujours dans le domaine de la pêche. I apologize for any confusion I might have caused in response to the Honourable Senator Banks. The translation is wrong or of bad quality. RSS - Articles; Catégories. Les phrases telles que « Veuillez nous excuser pour cette erreur. mentionne dans les lignes directrices que les preuves ou les all�gations. on higher cost of operating a Canadian ship will not be considered. of children whose parents would have chosen a school "other than those established by the public authorities". Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "veuillez nous excuser pour cette confusion.". De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "veuillez nous excuser pour cette confusion." Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Hello MarlinNemo, En fait les deux formes sont correctes, tout dépend de la construction de phrase et du sens à donner à cette phrase. religieuse et morale � des enfants dont les parents auraient choisi une � �cole autre que celle des pouvoirs publics �. bas�es sur les co�ts plus �lev�s de l'utilisation des navires canadiens ne seront pas consid�r�es. Veuillez m'excuser pour la confusion que je peux avoir causée en répondant au sénateur Banks. �ventuelle de postes d'un bout � l'autre du pays. gallupcc.org Wir ent schuldigen uns für den Fe hler, d ie mögli ch erwei se in dieser Üb ers etzun g . Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. religieuse et morale � des enfants dont les parents auraient choisi une � �cole autre que celle des pouvoirs publics �. Veuillez nous excuser pour cet inconvénient et merci de visiter pour vos besoins en matière de soutien. Veuillez m'excuser pour la confusion que je peux avoir causée en répondant au sénateur Banks. Monsieur le Président, je vous prie également de m' excuser pour la confusion à propos de la personne qui a posé la question. pour tout inconv�nient qu'il aurait pu causer. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "EXCUSER POUR" - traduzioni francese-italiano e motore di ricerca per traduzioni francese. Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "veuillez nous excuser pour cette confusion.". De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "veuillez m'excuser pour cette confusion" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. M. Andy Burton (Skeena, Alliance canadienne): Monsieur le. Il est d'usage de demander pardon lorsque nous venons à commettre une faute. » peuvent même vite transformer la mauvaise humeur du client en remerciements. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents. Cet exemple ne correspond � la traduction ci-dessus. Human translations with examples: we apologise, do forgive me, sorry for this. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Dans les relations d’affaires, les dédommagements sont souvent de bons moyens pour calmer les clients mécontents. Comment s'excuser professionnellement:-Je m'excuse pour ce qu'il s'est passé tout à l'heure. Mr. Andy Burton (Skeena, Canadian Alliance): Mr. mentionne dans les lignes directrices que les preuves ou les all�gations. Traductions en contexte de "Veuillez nous excuser pour le" en français-anglais avec Reverso Context : À l'attention des passagers du vol 531 pour New York Veuillez nous excuser pour le retard. A cura di Eloisa Gatto e Davide Fasulo Regia: Eloisa Gatto Montaggio video: Davide Fasulo con El Hadji Solly Musica a cura di Davide Fasulo, remake … S'excuser pour son retard. – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. includes in the guidelines that any evidence or allegations based. Monsieur le Président, M. Harbour et M. Piétransanta que je prie de m'excuser pour ne pas lui avoir donné cette réponse, en ce qui concerne d'abord les expériences-pilotes 2000-2001, nous allons essayer de faire notre possible pour vérifier précisément … We apologize for this inconvenience and thank you for visiting for your support needs. Nous avons été heureux d’apprendre que vous souhaitiez collaborer avec nous dans le cadre de votre mémoire. M. Andy Burton (Skeena, Alliance canadienne): Monsieur le. (EN) Monsieur le Pr�sident, je porte plusieurs. La traduction est fausse ou de mauvaise qualit�. Nous vous invitons à suivre les conseils suivants : Renouvelez l'opération en changeant de navigateur En général, on retient qu'avant un verbe (infinitif la plupart du temps car "je m'excuse" par exemple est déjà conjugué), on préfèrera la préposition "de", et avant un nom "pour". I apologize for any confusion I might have caused in response to the Honourable Senator Banks. Qu'en penses-tu ?-Je vous prie donc de bien vouloir m'excuser de quitter maintenant cette cérémonie pour respecter une autre série d'engagements. I appreciate the House giving me a few moments here. Afin de convertir votre compte à vue BNP Paribas Fortis en compte Hello Bank, nous vous invitons à : télécharger l’application Hello Bank; vous connecter à l’aide de votre carte de banque et votre lecteur de carte Merci pour les gentils messages !!! Lorsqu'on est un professionnel, indépendant ou patron d'une PME, on doit gérer tout un tas de documents et de dossiers, avec souvent des Courriers similaires : Mot d'excuse pour être arrivé en retard au travail, S'excuser pour un retard dans une commande, Présenter ses.. Le sauna sera fermé du 13 juillet 2015 au 31 août 2015. Necessità di tradurre "EXCUSER POUR" da francese e utilizzare in modo corretto in una frase? Veuillez nous excuser pour les erreurs de traduction éventuelles.Depuis son lancement en douceur dans 2015, le Marché de l'App a vu de grandes améliorations à la façon dont elle regarde et fonctions, tandis que l'hébergement de nombreux outils disponibles pour Ecwid marchands. camh.net Access to th e personal health information is availab le to tho se who ne e d to know to pro vi de care. Contextual translation of "veuillez excuser cette confusion" into English. Traductions en contexte de "Veuillez m'excuser pour la" en français-espagnol avec Reverso Context : Veuillez m'excuser pour la confusion de tout à l'heure dans l'ordre de mon intervention. down to a thorough analysis of the issue. Veuillez nous excuser pour cette interruption momentanée du son. – English-French dictionary and search engine for English translations. S'excuser pour un envoi tardif. Cet exemple ne correspond pas � l'entr�e en orange. bas�es sur les co�ts plus �lev�s de l'utilisation des navires canadiens ne seront pas consid�r�es. It should not be summed up with the orange entries. Contextual translation of "veuillez m'excuser pour cette confusion" into English. Many translated example sentences containing "veuillez nous excuser pour cette confusion." Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. Veuillez nous excuser pour les défauts qui peuvent apparaître dans cette traduction. veuillez nous excuser pour cette confusion. pour tout inconv�nient qu'il aurait pu causer. Veuillez nous excuser pour tout inconvénient que nous avons pu causer. Mais peut-on nous excuser de notre propre tort ? This is not a good example for the translation above. Many translated example sentences containing "veuillez m'excusez pour cette confusion" – English-French dictionary and search engine for English translations. Flux RSS du blog. � l'Assembl�e les informations les plus d�taill�es. Human translations with examples: we apologise, do forgive me, sorry for this.