Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Si vous tenez un discours intéressant, mais que vous parlez avec une voix monotone, votre message à moins de chance de capter l’attention. t. III, p. 189), • Et souffre que j'espère Que tu pourras un jour rabaisser l'oeil sur moi (MOL. Originally the word "Slanderer" meant: "To put down, or to speak badly about, someone in the assembly." 6. Brit. Commence par fermer les yeux. Terme de relieur. If there's one person you should be able to hold down it's your own flesh and blood. Les jeux de lettre français sont : Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Placer quelque chose plus bas, à un niveau inférieur. J’ai toujours pensé que rabaisser le caquet signifiait" faire redescendre remettre à un niveau plus bas", tandis que rabattre le caquet signifiait clouer le bec à quelqu’un. Si vous vous rendez compte que vous vous rabaissez en permanence, vos critiques internes ont pris le dessus. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. t. III, p. 189, Et souffre que j'espère Que tu pourras un jour rabaisser l'oeil sur moi. Rabaisser les monnaies. t. II, p. 13).  | Dernières modifications. Gratuit. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). à rabaisser I] Action de rabaisser. Rabaisser le taux des denrées. Se dit du cheval qui n'a pas assez de force pour continuer ses courbettes aussi élevées qu'il les a commencées. Mettre plus bas, placer au-dessous. 2 juillet 1677), • Cette douleur [la mort d'un parent] nous rabaisse la joie de notre petite victoire [gain d'un procès] (SÉV. Indexer des images et définir des méta-données. Si on peut rabaisser quelqu'un, c'est bien son fils. à M. Définitions de rabaisser Littéraire. faire souffrir quelqu'un dans son amour-propre. VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE abaisser v.t. Estimer quelqu'un, quelque chose au-dessous de leur valeur : Rabaisser le mérite d'autrui. Exemples: Insulter, cr ier, rabaisser quelqu'un, men acer de frapper. Tél. Complimenter ou faire des éloges à quelqu'un pour son travail bien fait Vous avez trouvé le travail d'une personne extrêmement remarquable et tenez à l'en féliciter. j'ai peut-être avec trop de chaleur Rabaissé ses présents, ou blâmé sa douleur (RAC. Cons. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. (figuré)abaisser l'autorité, la dignité, la réputation de qqn (ex. [figuré] Rabaisser le caquet à quelqu'un, faire qu'une personne disposée à élever la voix, à parler beaucoup, parle moins. Diminuer la longueur d'un arbre, d'une branche. 1.faire souffrir quelqu'un dans son amour-propre. (figuré) abaisser l'autorité, la dignité, la réputation de qqn (ex. t. III, p. 346). Faire revenir à sa position basse ce qui a été relevé : Elle rabaisse sa voilette. après la Pentecôt. 5). D'ORL. Tu n'as fait que me rabaisser. signaler un problème. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). L'orgueil ne pouvait pas se rabaisser jusqu'aux humiliations, Ce n'est pas toujours par jalousie que réciproquement on se rabaisse, Si con cil rabessoit son pié, Renart l'a pris par mi as denz, Soussy jamais ne cessera, Mais mon plaisir rabessera, En quelque place que je voyse [aille], Cela se faict pour [leur arracher] quelque parole molle et rabaissée, Aussi n'y eut il jamais capitaine grec qui r'abaissast et refresnast plus la fierté ny la puissance du grand roi, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. − [Corresp. Ce sujet peut par ailleurs constituer un point de départ pour vous Fam., Rabaisser le caquet de quelqu'un, à quelqu'un, Confondre quelqu'un, le faire taire par autorité ou par raison. 1. faire taire quelqu'un 2. forcer une personne à être moins insolente, la remettre à sa place Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. abaissement.Le rabaissement d'un plafond. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Dominic. Principales traductions Français Anglais rabaisser [qch] ⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Mél. ne rabaissez pas vos collègues. Les solutions pour RABAISSER QUELQU UN de mots fléchés et mots croisés. Vous rabaissez trop cette marchandise. 8. 1. ], affliction, blessure, douleur, souffrance[GenV+comp], impolitesse, incivilité - crasse, gentillesse, méchanceté, rosserie, sale tour, tour de cochon, tour en vache, vachardise, vacherie - malveillance, méchanceté - dysphémique, offensant - offensant - abaisser, humilier, mortifier, rabaisser, vexer[Dérivé], IntentionalPsychologicalProcess (en)[Domaine], blesser, choquer, contrarier, dépiter, faire offense, offenser[Hyper. 1. j'ai peut-être avec trop de chaleur Rabaissé ses présents, ou blâmé sa douleur. Fig. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "rabaisser quelqu'un" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. ne rabaissez pas vos collègues.). Comment arrêter de se rabaisser. litt. amoindrir, minorer. Tu te vois recroquevillé, replié sur toi-même ? Diminuer, en parlant de prix, de valeur. Essayez d'exprimer votre requête de manière à ce que la personne ne se sente pas sur le coup. (SÉV. trans.) Rabaisser la voix, l'élever moins. 208), XIIIe s.— Si con cil rabessoit son pié, Renart l'a pris par mi as denz (Ren. tr.) Comment te vois-tu ? Réduire à une valeur moindre, ramener à un degré moindre. 4. • Son fermier lui vint signifier [à un propriétaire] l'autre jour de la rabaisser considérablement [une terre, d'en diminuer le fermage] (SÉV. Tous droits réservés. Ne pas rabaisser quelqu'un, ce n'est pas l'encourager. Se mettre plus bas. Réduire à un degré plus bas. Expressio (familier) on dit aussi rabaisser le caquet à quelqu'un Origin Au commencement, au début du XIVe siècle, était la 'caqueteresse' ou la "femme bavarde" [1]. Pensées, t. III, p. 212), • Ne rabaissons point malicieusement, en faveur de notre nation, le plus ingénieux auteur des derniers siècles [l'Arioste] (BOILEAU Dissert. Rabaissez un peu votre voix. Rabaisser les hanches du cheval, asseoir un cheval disposé à s'élever sur les jarrets, ou à marcher et à travailler sur les épaules. Exprimez votre demande avec soin. J'ai trouvé la réponse à l'énigme ainsi que tout le puzzle. 18 mars 1689), • Pensée capable de rabaisser toutes les enflures du coeur le plus vain (BOURDAL. Déprécier, estimer au-dessous de sa valeur. A. Voir plus d'idées sur le thème citation, citation humour, citations de garce. A. rabaisser le caquet à quelqu'un v. 1. hush someone up ; make someone shut up 2. put someone in their place ; take someone down a peg or two [Fam.] Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Fig., Rabaisser l'orgueil de quelqu'un, Réprimer l'orgueil, la vanité de quelqu'un. XIII). Ce tableau est trop haut, il faut un peu le rabaisser. Ce tableau est trop haut, il faut un peu le rabaisser. XIII), • En toute occasion rabaisse mes rivales (FAVART Soliman II, II, 11), • Permettez-moi de vous dire que ce n'est pas à vous de rabaisser la poésie ; j'aimerais autant que M. d'Alembert et M. le marquis de Condorcet rabaissassent les mathématiques (VOLT. 431), • L'orgueil ne pouvait pas se rabaisser jusqu'aux humiliations (BOSSUET Hist. Votre conviction peut se ressentir dans votre communication verbale, comme non verbale. Rabaisser le caquet de quelqu'un, à quelqu'un, confondre par des raisons ou faire taire par autorité celui qui parle avec présomption ou insolence. 11. unicef.org.  | Informations Dominic. ○   Lettris Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. • Distinguez toujours ce qui est de la fortune et ce qui sera de vous ; il arrivera de là que vous ne vous élèverez et que vous ne vous rabaisserez jamais trop (VOIT. Moeurs, 184), • En plaçant un pupitre on croit nous rabaisser (BOILEAU Lutr. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Fig. Rabaissez un peu votre voix. En savoir plus, abaisser l'autorité, la dignité, la réputation de qqn (ex. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. Je ne sais pas si je suis dans la bonne categorie mais bon.. Quel sont vos replique qui sert a faire fermer la bouche des gens? ), • Que sais-je ? 5102), XVe s.— Soussy jamais ne cessera, Mais mon plaisir rabessera, En quelque place que je voyse [aille] (CH. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Nous contacter Lett. Psyché, V, 3). Rabaissez un peu votre voix. • La première fondation de Tarse, qu'il [Fréret] prétendait rabaisser jusqu'au temps de Sardanapale (PETIT-RADEL Inst. unicef.org. Quelqu'un vous donne intentionnellement des informations erronées sur une tâche que vous traitez pour vous empêcher de respecter un délai Les trois facteurs de la dévalorisation sociale Cette même étude considère la dévalorisation sociale comme une forme d'agression au travail, et elle en identifie les trois principaux facteurs : Les cookies nous aident à fournir les services. Couper, du côté de la gouttière, les cartons de la couverture d'un livre. Exemples: Insulter, cr ier, rabaisser quelqu'un, men acer de frapper. hist. Terme de jardinage. Non mi va di umiliare qualcuno soltanto per vincere ad un gioco. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la … Vous rabaissez trop et litt. Distinguez toujours ce qui est de la fortune et ce qui sera de vous ; il arrivera de là que vous ne vous élèverez et que vous ne vous rabaisserez jamais trop. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Par exemple, si votre ami essaye de contrôler vos autres amitiés, vous pouvez lui dire : « je donne beaucoup d'importance à notre amitié, mais je ne peux pas continuer d'être ami avec quelqu'un qui ne me laisse pas avoir d'autres L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France définition - rabaisser. • Malgré la belle réputation de la Bretagne, tout y est misérable, nos terres rabaissent (SÉV. ), XVIe s.— Cela se faict pour [leur arracher] quelque parole molle et rabaissée (MONT. Quand elle renversait un peu la tête, le visage d'Alban se trouvait posé sur ses cheveux, et il aspirait leur odeur, et, quand elle. Mi diverto a sminuire le persone. II, 12), • Ce n'est pas toujours par jalousie que réciproquement on se rabaisse (VAUVENARGUES. 89), • À quels usages ne se rabaissent-ils point pour nous obliger ? Mettre plus bas, placer au-dessous. 15 déc. ], diminuer, minimiser, réduire, réduire au minimum[Hyper. La première fondation de Tarse, qu'il [Fréret] prétendait rabaisser jusqu'au temps de Sardanapale. Rosset. Forums pour discuter de rabaisser, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Ne laissez pas trainer. ), • Ceux qui ont voulu relever la naissance de Sixte-Quint n'ont pas songé qu'en cela ils rabaissaient sa personne (VOLT. La seule présomption suffit pour le rabaisser devant Dieu aux derniers rangs, 10e dim. 10. litt. © 2012 - CNRTL Ses exigences rabaissent le mérite des services qu'il a rendus. 1. mettre plus bas. Une fois qu rabaisser - traduction français-anglais. voir la définition de rabaisser dans le Littré, abaisser, abâtardir, abattre, affaiblir, amoindrir, aplatir, avilir, baisser, courber, déconsidérer, dégrader, dénigrer, déprécier, descendre, détracter, diminuer, discréditer, écraser, enlaidir, humilier, inférioriser, méjuger, mépriser, mésestimer, mortifier, rabattre, rapetisser, ravaler, ravilir, réduire, restreindre, sous-estimer, vexer, vilipender, éprouver, manifester de l'indifférence[Classe], ne pas considérer comme important (qqch)[Classe], rendre moins considérable un tout[ClasseHyper. Je vous rabaissais le plus que je pouvais cette petite victoire [avoir fait un syndic], Nous sommes beaucoup plus enclins à rabaisser le prochain dans notre estime qu'à le relever, Ne rabaissons point malicieusement, en faveur de notre nation, le plus ingénieux auteur des derniers siècles [l'Arioste], Que sais-je ? Amener quelqu'un, quelque chose à un niveau, à un rang inférieurs : Des instincts qui rabaissent l'homme au niveau de la bête. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. En rabaissant ainsi ma réputation, il voulait... Permettez-moi de vous dire que ce n'est pas à vous de rabaisser la poésie ; j'aimerais autant que M. d'Alembert et M. le marquis de Condorcet rabaissassent les mathématiques, Quand les Français [le théâtre Français] seront assez heureux pour qu'on leur donne une pièce telle que le Glorieux, gardez-vous bien de vouloir rabaisser leur succès, sous prétexte que ce ne sont pas des comédies dans le goût de Molière, Ceux qui ont voulu relever la naissance de Sixte-Quint n'ont pas songé qu'en cela ils rabaissaient sa personne, En plaçant un pupitre on croit nous rabaisser, [Les soldats] Honteux de rabaisser par cet indigne usage Les héros dont encor elles [les aigles] portent l'image, En voulant soulager les peuples, me disait-il, vous rabaissez la puissance royale. Se rabaisser, v. réfl. 5. Suggérer un exemple. Cet homme a rabaissé son vol, il a réduit ses dépenses, ses prétentions. Son fermier lui vint signifier [à un propriétaire] l'autre jour de la rabaisser considérablement [une terre, d'en diminuer le fermage], Je conclus aujourd'hui toutes mes affaires... j'ai fait un nouveau bail sans rabaisser, Quelque éclairé que soit un sujet, sa condition est toujours rabaissée par la dépendance, Si vous le tracassez [l'enfant de Mme de Grignan], vous le déconcerterez au point qu'il n'en reviendra jamais... il faut donner du courage, et observer de ne point le rabaisser, Cette douleur [la mort d'un parent] nous rabaisse la joie de notre petite victoire [gain d'un procès], Pensée capable de rabaisser toutes les enflures du coeur le plus vain, Il n'y eut jamais de capitaine grec qui rabaissât la fierté et la puissance du grand roi de Perse, comme le fit Cimon, Mme de Richelieu me parut abbattue.... les fatigues de la cour ont rabaissé son caquet ; son moulin me parut en chômage, Je vous assure que cela [Mme de Grignan, accouchant d'une fille au lieu d'un garçon] rabaisse le caquet. Tu as le dos courbé ? Diminuer, en parlant de prix, de valeur. Rabaisser les prétentions, l'orgueil de qqn; rabaisser les mérites, les talents de qqn. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Oeuv. Fig., Rabaisser l'orgueil de quelqu'un, Réprimer l'orgueil, la vanité de quelqu'un. Rabaisser les monnaies. dans COUSIN), • Si vous le tracassez [l'enfant de Mme de Grignan], vous le déconcerterez au point qu'il n'en reviendra jamais... il faut donner du courage, et observer de ne point le rabaisser (SÉV. • Je vous assure que cela [Mme de Grignan, accouchant d'une fille au lieu d'un garçon] rabaisse le caquet (SÉV. Examples: Insults, [...] yelling, putti ng someone down, thre atening to hur t someone, bullying, [...] IV), • [Les soldats] Honteux de rabaisser par cet indigne usage Les héros dont encor elles [les aigles] portent l'image (RAC. Pointe à rabaisser, outil en acier long de 24 à 30 pouces, de la forme d'un couteau à rogner. Cependant, cela ne doit pas Estimer quelqu'un, quelque chose au-dessous de sa valeur, déprécier. Faire descendre plus bas dans le temps. Rabaisser la puissance royale Par cette loi, on croit nous rabaisser. Faire régresser quelqu'un ou quelque chose dans l'échelle des valeurs ; ramener quelqu'un à un niveau moral inférieur : Cet acte rabaisse son mérite à nos yeux. Le dictionnaire des citations. Eh, mon Dieu, ma fille ! Humilier, blesser, froisser. ○   Boggle. après la Pentecôt. − Réduire à une valeur moindre, ramener à un degré moindre. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. [...] quelqu'un, persécuter, tourmenter, négliger/ignorer, etc. Au contraire, qu’e… rabaisser le caquet à quelqu'un v. 1. hush someone up ; make someone shut up 2. put someone in their place ; take someone down a peg or two [Fam.] À quels usages ne se rabaissent-ils point pour nous obliger ? Au même moment apparaît rabattre[2] le caquet..... [2] Avec son sens de "faire redescendre, remettre à un niveau plus bas, faire retomber avec force ou vivacité" Surprenant. 111), • Je vous rabaissais le plus que je pouvais cette petite victoire [avoir fait un syndic] (SÉV. I, 242)— Aussi n'y eut il jamais capitaine grec qui r'abaissast et refresnast plus la fierté ny la puissance du grand roi (AMYOT Cimon, 19)— Cela luy a bien rabaissé le menton (COTGRAVE). • Eh, mon Dieu, ma fille ! Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. ,,Diminuer la hauteur d'un arbre en coupant les branches supérieures`` (, ,,Couper avec la pointe le carton à la hauteur convenable pour que les châssis n'excèdent pas trop la tranche du livre`` (. Expressio (familier) on dit aussi rabaisser le caquet à quelqu'un Origine Au commencement, au début du XIVe siècle, était la 'caqueteresse' ou la "femme bavarde" [1]. [V+qqn]↕, faire descendre à un niveau plus bas[Classe], faire descendre à un niveau plus bas[Classe...], conversation allant vers la dispute[Thème], aviver, éveiller, provoquer, soulever - dégradation, dépréciation - cas, exemple - confusion, embarras, gêne[Hyper. Rabaisser le caquet, signifie dissiper les idées, les espérances qu'on s'était faites. CodyCross Solution pour RABAISSER QUELQU'UN EN PUBLIC de mots fléchés et mots croisés. Tél. Pensées, t. II, p. 120), • Il n'y eut jamais de capitaine grec qui rabaissât la fierté et la puissance du grand roi de Perse, comme le fit Cimon (ROLLIN Hist. réboissé ; wallon, rabahî. Notre corps dit tellement de choses sur nous et que les autres perçoivent instinctivement… Par exemple, à quoi est-ce que cela te fait penser quelqu’un qui marche les yeux baissés, les mains dans les poches ? Humilier, blesser, froisser. Max. 3. Déprécier, estimer au-dessous de sa valeur. Diminuer, en parlant de prix, de valeur. unicef.org. • Mme de Richelieu me parut abbattue.... les fatigues de la cour ont rabaissé son caquet ; son moulin me parut en chômage (SÉV. Si vous avez des contacts de travail limités, vous pouvez également demander à quelqu'un de vous donner une référence personnelle. V. n. Perdre de sa valeur, en parlant d'un objet. Littéraire. [...] quelqu'un, persécuter, tourmenter, négliger/ignorer, etc. Se mettre plus bas. 21 août 1675), • Je conclus aujourd'hui toutes mes affaires... j'ai fait un nouveau bail sans rabaisser (SÉV. Je n'aime pas rabaisser quelqu'un juste pour gagner un match. 21 oct. 1673), • Quelque éclairé que soit un sujet, sa condition est toujours rabaissée par la dépendance (PASC. Viele übersetzte Beispielsätze mit "rabaisser quelqu'un" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. • La seule présomption suffit pour le rabaisser devant Dieu aux derniers rangs (BOURDAL. Terme de relieur. quel plaisir prenez-vous à dire du mal de votre personne, de votre esprit, à rabaisser votre bonne conduite ? ], agrandir, allonger, augmenter, étendre, mettre plus fort[Ant. Placer quelqu'un à un niveau inférieur dans une hiérarchie sociale ou de valeurs, l'humilier, le rabaisser : Chercher à abaisser son adversaire.